На дворе месяц Зимних Скал (сокр. ВС) 398г.., что соответствует середине первой книги, однако некоторые события поменялись местами. Ричард Окделл еще учится в Лаик, однако близится Фабианов день, когда его выберут в оруженосцы.
Различия с книгой:
- Арамона уже исчез из Лаик и стал выходцем. Цилла также уже исчезла.
- Айрис Окделл под покровительством Луизы Арамоны представлена ко двору вместе с Селиной.
- Крыс Клемент уже найден Робером Эпине.

Для тех, кто не знаком с каноном:
Та часть Кэртианы, где разворачивается сюжет, называется «Золотые Земли» и представляет собой окружённый морями материк, бо́льшую и центральную часть которого занимает королевство Талиг. Север и восток материка поделены между малыми независимыми государствами, большинство которых враждебно настроено к Талигу. В технологическом и социальном плане Золотые Земли схожи с Западной Европой конца XVI — первой половины XVII века. В первую после ухода Абвениев (создателей) эпоху существовала Гальтарская империя. Столицей империи была Гальтара, от которой на момент игры остались лишь развалины. Правитель носил титул "анакс" и происходил из династии Раканов, поставленных на царство магическими силами мироздания. В числе высших дворян империи были четыре Повелителя четырех стихий - Скал, Волн, Молний и Ветра. Однако крайняя слабость последнего короля Талигойи Эрнани Ракана привела к захвату власти узурпатором Франциском Олларом, впоследствии оказавшимся весьма сильным правителем. Государство было переименовано в Талиг, столица - в Олларию. Также Франциск порвал с эсператизмом и создал собственную религию - олларианство. Все Люди Чести (те, кто остался предан Талигойе) оказались перед выбором: либо уйти в изгнание в Агарис, либо играть двойную игру в Талиге.