Место отдыха унаров представляет собой обширную комнату, уставленную кроватями и тумбочками. Видно, что капитан Лаик не тратит много денег на улучшение условий проживания своих "подчинённых" - в комнате довольно-таки бедно и пусто.